KIMONO - I COLORI DEL GIAPPONE

Ce livre présente une sélection de kimonos et d'obis de la période Edo à nos jours. Bien que le critère de sélection ait été dicté par la couleur, le résultat final est une collection japonaise très traditionnelle. J'espère que cette sélection révèle un autre aspect du charme du kimono, la beauté de ce vêtement comme forme d'art graphique. J'ai organisé les kimonos et les obis selon ce que j'appelle les kokoro no iro japonais, c'est-à-dire les couleurs du cœur japonais. Chaque catégorie correspond à une image de ce que les couleurs individuelles expriment ou signifient pour nous. Par exemple : le blanc, le noir s'ils sont associés à l'or expriment la joie, s'ils sont associés à l'argent, la tristesse. Le rouge est le Soleil, le sang et le feu. Le noir communique l'obscurité intense qui couvre tout. Le jaune est la joie de la récolte, le rose annonce le printemps tant attendu, le violet signifie déférence. Le marron articule la terre, le vert les arbres, et le bleu le ciel et la mer...