KOROSU - IO UCCIDO

Un livre d'histoires qui évoquent des images et d'images qui impliquent des histoires. Un regard lucide et contemporain sur les crimes de notre société : d'Hiroshima et Nagasaki à la menace du gaz neurotoxique à Tokyo, jusqu'à l'homologation mondiale que le Japon et toutes les économies occidentales fortes poursuivent. Il existe des histoires criminelles qui restent indélébilement gravées dans la mémoire collective. Des événements apparemment communs, révélant des relations familiales, des crimes cachés, des violences perpétrées. Depuis le début des années 1990, Yumi Karasumaru superpose son identité subjective et créative à la vision et à la mémoire de traumatismes profonds et de déchirures insupportables, reflétées dans un nombre étonnamment élevé de suicides et de meurtres dans son pays d'origine, le Japon. Ses peintures naissent de photographies qui alternent des vues urbaines de Tokyo et des portraits de famille ou d'adolescents rencontrés dans les rues de quartiers comme Shibuya, Harajuku et Ginza. L'utilisation de couleurs douces et artificielles, simulant l'effet des images numériques, crée un court-circuit par rapport à la nature dramatique des sujets représentés. Dans ce livre, qui recueille des textes de vingt ans de performances, un subtil fil rouge relie la bombe atomique à la perte progressive d'une identité générationnelle, frappée par le feu de la consommation qui détruit les traditions historiques et individuelles du Japon.