SI ALZA IL VENTO

Le vent se lève est la transposition d'une expérience vécue par l'auteur, ainsi qu'un aperçu de la vie quotidienne japonaise au début du XXe siècle. Le protagoniste, apprenant la santé précaire de sa petite amie, décide de l'accompagner dans un sanatorium dans les Alpes japonaises, et essaie ainsi de vivre à ses côtés l'expérience difficile, cherchant à trouver le bonheur dans les petites choses quotidiennes, dans les gestes d'affection, dans la nature qui les entoure, dans le ciel bleu au-dessus d'eux. Une œuvre intime dédiée à la petite amie décédée, cette méditation sur la vie, influencée par Marcel Proust, Paul Valéry (le titre du roman est tiré d'un vers du poème Le cimetière marin) et Rainer Maria Rilke, est également une œuvre d'une respiration distinctement japonaise.