Songbirds

User summary ことりファイト! (Birdie Fight) est un jeu de cartes sur des oiseaux essayant d'atteindre la domination dans la forêt. Chaque oiseau a une couleur différente dans le jeu. Les joueurs sont des esprits de la forêt, essayant de guider secrètement leur oiseau choisi vers le succès. Les cartes sont numérotées de 1 à 7 en rouge, bleu, vert et blanc. Les joueurs posent une carte de leur main sur une grille de 5x5 après que des jetons de noix (points) ont été disposés pour chaque ligne et colonne. Lorsque la grille est pleine de cartes, les lignes et colonnes sont vérifiées. La couleur avec le total le plus élevé dans une ligne prend le jeton de noix pour cet oiseau. Les couleurs avec des totaux à égalité sont ignorées, donc une carte de faible valeur peut gagner le jeton de noix pour cet oiseau. Lorsque les noix sont totalisées pour les oiseaux, les joueurs révèlent leur carte finale. Cette carte est l'oiseau qu'ils ont favorisé (plus d'un joueur peut aider le même oiseau), et pour chaque joueur, le nombre sur la carte est ajouté au total de noix pour identifier qui a l'oiseau dominant. Puisque les joueurs choisissent quel oiseau ils favorisent en le laissant comme leur carte finale, ils peuvent retarder ce choix jusqu'à ce qu'ils voient comment le jeu se déroule. Les règles du jeu sont disponibles en japonais et en anglais, le jeu lui-même étant sans langue. Le jeu comprend des règles pour 2 à 4 joueurs ou un mode solitaire/co-op pour 1 à 2 joueurs. Publisher's summary 小鳥たちの勢力争いをテーマにしたゲームです。 各プレイヤーに同数のカードが配られ、色と強さを持ったカードを順に１枚ずつ5×5のエリアに配置していきます。空きがなくなればプレイ終了。縦と横の各ラインで見て、マジョリティを取った小鳥が、そのラインの木の実（点数）を獲得します。各プレイヤーは手札が最後に１枚残るようになっており、それが自分のお気に入りの小鳥となります。お気に入りの小鳥が獲得した点数があなたの点数となります。これを２ラウンド繰り返し、最も点数の高いプレイヤーが勝利します。 英語説明書付き