TOKYO SYMPATHY TOWER

So beginnt das Buch, das den Akutagawa-Preis 2024 gewonnen hat, die prestigeträchtigste literarische Auszeichnung Japans. In einer alternativen nahen Zukunft hat die junge Architektin Makina Sara das Projekt für einen Gefängnisturm gewonnen, der vor dem Olympiastadion von Zaha Hadid errichtet werden soll. Die Insassen werden mit größter Sorgfalt empfangen, damit ihr Status als Homo miserabilis, den sie als Opfer einer feindlichen Umgebung erreicht haben, durch eine weit verbreitete soziale Empathie erlöst wird. Eine Umkehrung, die mit der von der zeitgenössischen Sprache auferlegten verbunden ist, die zu Euphemismen und zur Entleerung von Bedeutung tendiert. Die Begegnung mit dem geliebten Tōjō Takuto, 15 Jahre jünger, wird Sara helfen, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren und sich im zukünftigen Tokio zurechtzufinden. Ein kurzer Roman zwischen Utopie und Dystopie, der den Leser fasziniert und ihn über die Macht der Sprache, die Rolle der Schönheit und die Grenzen des gemeinschaftlichen Lebens nachdenken lässt.