FAVOLE PERSIANE

CZTERDZIEŚCI TRZY LEKCJE WOLNOŚCI Z PRZESZŁOŚCI NARODU, KTÓRY DZIŚ JEST OFIARĄ KRWAWYCH DIKTATUR. Z ilustracjami Marjane Satrapi. Ponad siedemset lat temu wielki perski poeta Jalal al-Din Rumi skomponował Masnavi, monumentalny poemat liczący około 25 000 wersów, podzielony na sześć ksiąg. W tym monumentalnym dziele Rumi badał każdy aspekt ludzkiej duszy i wskazywał drogę do mądrości. Dziś dwaj współcześni uczeni, Lila Ibrahim-Lamrous i Bahman Namvar Motlagh, wydobyli czterdzieści cztery bajki, ilustrowane przez Marjane Satrapi, która w Persepolis pokazała światu krwawą szaleństwo irańskiej dyktatury. W tych małych historiach o papugach, myszach, niedźwiedziach i lwach ujawnia się cała mądrość i bezczelność narodu, który od zbyt długiego czasu jest duszony przez zbrodniczy reżim.