KOROSU - IO UCCIDO

Ein Buch mit Geschichten, die Bilder hervorrufen, und Bildern, die Geschichten implizieren. Ein klarer und zeitgenössischer Blick auf die Verbrechen unserer Gesellschaft: von Hiroshima und Nagasaki bis zur Bedrohung durch Nervengas in Tokio, bis zur globalen Standardisierung, die Japan und alle starken westlichen Volkswirtschaften anstreben. Es gibt Kriminalgeschichten, die unauslöschlich im kollektiven Gedächtnis verankert sind. Anscheinend gewöhnliche Ereignisse, die familiäre Beziehungen, verborgene Verbrechen und verübte Gewalt offenbaren. Seit den frühen 1990er Jahren überlagert Yumi Karasumaru ihre subjektive und kreative Identität mit der Vision und Erinnerung an tiefe Traumata und unerträgliche Zerreißungen, die sich in einer überraschend hohen Zahl von Suiziden und Morden in ihrem Heimatland Japan widerspiegeln. Ihre Gemälde entstehen aus Fotografien, die städtische Ansichten von Tokio und Porträts von Familien oder Jugendlichen zeigen, die in Stadtteilen wie Shibuya, Harajuku und Ginza getroffen wurden. Der Einsatz von sanften und künstlichen Farben, die den Effekt digitaler Bilder simulieren, schafft einen Kurzschluss in Bezug auf die dramatische Natur der dargestellten Themen. In diesem Buch, das Texte aus zwanzig Jahren Aufführungen sammelt, verbindet ein subtiler roter Faden die Atombombe mit dem fortschreitenden Verlust einer Generationenidentität, die durch das Feuer des Konsums getroffen wird, das die historischen und individuellen Traditionen Japans zerstört.