STORIE DI FANTASMI DEL GIAPPONE

Benjamin Lacombe illustriert den berühmten Kompendium des japanischen Volksglaubens und zollt dem Werk von Lafcadio Hearn Tribut. In Geistergeschichten aus Japan wählt Benjamin Lacombe den passenden Stil für jede Erzählung und interpretiert die breite Palette des traditionellen Bestiars mit seiner einzigartigen Kunst neu. Im Anhang des Bandes ermöglichen einige von traditionellen inspirierten Spielen, Ihre eigene Yokai-Legende zu erfinden. Diese Ausgabe, herausgegeben von Ottavio Fatica, greift einige der Texte auf, die er für Adelphi in der Sammlung Japanische Schatten übersetzt hat, und ergänzt sie mit anderen, die hier zum ersten Mal dem italienischen Publikum vorgestellt werden.