KIMONO - I COLORI DEL GIAPPONE

Este livro apresenta uma seleção de quimonos e obis do período Edo até os dias atuais. Embora o critério de seleção tenha sido ditado pela cor, o resultado final é uma coleção japonesa muito tradicional. Espero que esta seleção revele outro aspecto do charme do quimono, a beleza desta peça como forma de arte gráfica. Organizei quimonos e obis de acordo com o que chamo de kokoro no iro japonês, ou seja, as cores do coração japonês. Cada categoria corresponde a uma imagem do que as cores individuais expressam ou significam para nós. Por exemplo: o branco, o preto se combinados com ouro expressam alegria, se combinados com prata, tristeza. O vermelho é o Sol, o sangue e o fogo. O preto comunica a intensa escuridão que cobre tudo. O amarelo é a alegria da colheita, o rosa anuncia a tão esperada primavera, o roxo significa deferência. O marrom articula a terra, o verde as árvores, e o azul o céu e o mar...